Privacy Policy (English)
1. Privacy at a Glance
The protection of your personal data is important to me. This privacy policy informs you about the data collected when you visit this website.
2. Hosting and Log Files
This website is hosted by an external service provider (Hetzner Online GmbH). Personal data collected on this website is stored on the hoster’s servers. This includes IP addresses, metadata, and website access logs. This is based on Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in providing a secure and fast website).
3. Standard WordPress Features
Since this website uses WordPress, data may be processed in the following cases:
- Cookies: WordPress sets technically necessary cookies (e.g., for logins or language settings).
4. Your Rights
You have the right to information, rectification, deletion, and restriction of the processing of your personal data.
Datenschutzerklärung (Deutsch)
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten erhoben werden, wenn Sie diese Website besuchen.
2. Hosting und Log-Files
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hetzner Online GmbH). Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierzu gehören v. a. IP-Adressen, Metadaten und Websitezugriffe. Die Verwendung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Bereitstellung der Website).
3. Standard-Funktionen von WordPress
Da diese Website WordPress nutzt, können in folgenden Fällen Daten verarbeitet werden:
- Cookies: WordPress setzt technisch notwendige Cookies (z.B. für Logins oder Spracheinstellungen).
4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Hinweis zur Impressumspflicht
Da diese Website ausschließlich persönlichen oder familiären Zwecken dient und keine geschäftsmäßigen, in der Regel gegen Entgelt angebotenen Telemedien bereitstellt, besteht gemäß § 5 Telemediengesetz (TMG) (bzw. dem nun geltenden § 5 Digitale-Dienste-Gesetz – DDG) keine Impressumspflicht. Die Seite ist rein privater Natur und verfolgt keine kommerziellen Interessen.
Verantwortliche Stelle
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
E-Mail: Datenschutz@thephilluk.de
Controller / Responsible Party
The party responsible for data processing on this website is:
Email: Datenschutz@thephilluk.de